|
|
User profile
|
|
|
| Agency |
Sc Varadinum Grup Srl |
 |
| Username |
varadinum |
| Contact Person |
Tiberiu Kajtor |
| Membership |
STANDARD since 2006 |
| XP |
60 |
| AP |
100 |
| years of experience
|
7 |
| Philosophy |
Technical Accuracy ! |
| Location |
Oradea, ROMANIA |
| Rating |
|
| Homepage |
http://www.vtrad.ro |
|
| Short Profile |
Our working languages are :
English-Romanian
French-Romanian
Hungarian-Romanian
English-Hungarian
French-Hungarian
Romanian-Hungarian
Romanian-English
Hungarian-English
Romanian-French
Hungarian-French.
Please note that about 80% of the translations into Romanian and Hungarian are done in-house by highly qualified and experienced translators, native speakers of the target language. Our collaborators are also rigorously selected and their translations are edited and proofread in-house so that you receive an excellent quality.
We are proud of translation projects for clients like Orange, Renault, Sagem, Thomson, Johnson Controls, Panasonic and other worldwide famous companies.
Our fields of expertise are: IT, telecommunications, web site and software localisation, electronics, patents, mechanics, automotive and technical translations in general.
We use computer-assisted translation tools like Trados 6.5 and Wordfast 4.22 to ensure the consistency of our translations. |
|
| Language Pairs |
Specialisation |
Software |
| Operational Language : Romanian |
| |
| French
|
==>
|
Romanian
|
5 yrs
|
| English
|
==>
|
Romanian
|
5 yrs
|
| Hungarian
|
==>
|
Romanian
|
5 yrs
|
| English
|
==>
|
Hungarian
|
5 yrs
|
| French
|
==>
|
Hungarian
|
5 yrs
|
|
|
translating
interpreting
proof reading
software localization
subtitling
voice over
General
Automation & Robotics & Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Furniture / Household Applicances / End User Products
Logistics & Transportation
Games & Entertainment Industries
Computers & IT: Hardware & Software / Localization
Electronics / Electrical Engineering
Internet, New Media, e-Commerce
|
Trados
Wordfast
SDLX
Microsoft Office
MS Access
|
|
|
|
|
For a list of our Users you may browse the directories: Freelancer Directory or Agency Directory
|
|
Translation Contract. A Standards-based Model Solution
Uwe Muegge
Notice: Abfrage konnte nicht ausgeführt werden (query):
You have an error in your SQL syntax. Check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near '' at line 3
SELECT count(*) cntuser
FROM tp_users
WHERE userid = in /www/htdocs/cpibpadm/_incs/db/db.inc.php on line 162
Fatal error: Call to a member function on a non-object in /www/htdocs/cpibpadm/_incs/members/administration.php on line 59
|
Home
|
My BabelPort
|
Projects
|
Directories
|
Community
|
Tools/Extras
|
About
| 
| 