Translation Contract. A Standards-based Model Solution
Uwe Muegge
|
|
User profile
|
|
|
| Name |
Solveig Kjok |
 |
| Username |
SolAzul |
| Membership |
PREMIUM since 2005 |
| XP |
210 |
| AP |
100 |
| years of experience
|
24 |
| Philosophy |
|
| Location |
Brooklyn, NY, UNITED STATES |
| Rating |
|
| Homepage |
http://www.solazul.biz |
|
| Short Profile |
Now a Government Authorized Translator certified by the Royal Norwegian Ministry of Education, Research and Church Affairs in 2000 (www.statsaut-translator.no), I first got involved with translation work while still in high school, when I started translating German pulp fiction into my native Norwegian for various publishing houses. Having worked continuously as a freelance translator and interpreter while pursuing four graduate degrees in fine arts and linguistic studies in Paris, Vienna, Colombia and the U.S., I was employed by Eriksen Translations in Brooklyn, NYC, as an in-house linguist upon completing my education in 1998. After more than four years working full-time for this company, I launched my own business in 2002. Altogether, I now log 20 years of translation experience in a variety of fields. My special expertise and official accreditation are in English, Norwegian, and French, but I also work with Spanish, German, Swedish and Danish. |
|
| Language Pairs |
Specialisation |
Software |
| Mother tongue : Norwegian |
| |
| English
|
==>
|
Norwegian
|
20 yrs
|
|
|
|
|
|
|
|
|
For a list of our Users you may browse the directories: Freelancer Directory or Agency Directory
|
|
|
Agency in the Spotlight
|
|
We recommend
|
|
|
Follow-Up Translation Services
|
|
Your Premier Partner in Brazil!
|
|
Specialist of the Day
|
|
We recommend
|
|
|
|
Petrus Johannes Cillile Swart
|
|
|
| Languages
|
Experience
|
| DE==>EN
|
1 yrs
|
|
 |
|
|
Home
|
My BabelPort
|
Projects
|
Directories
|
Community
|
Tools/Extras
|
About
| 
| 
Bookmark US
Make Homepage
Link To Us