|
|
User profile
|
|
|
| Agency |
MARKA LINGUA & LINGUAGEM |
 |
| Username |
isabecker |
| Contact Person |
Isabella Becker |
| Membership |
PREMIUM since 2005 |
| XP |
60 |
| AP |
100 |
| years of experience
|
9 |
| Philosophy |
Fast Work, but Always with Great Quality |
| Location |
São Paulo, BRAZIL |
| Rating |
|
| Homepage |
Under Construction |
|
| Short Profile |
Brazilian translator now living in Hamburg, Germany. Specialized in software, computing, telecom and engineering translations. Equipped with the most up-to-date localization tools, including Trados 6.5 and IBM Translation Manager. Wide variety of electronic glossaries and on-line search resources (using Broadband conection). Presently working full-time for Bowne Global Solutions. |
|
| Language Pairs |
Specialisation |
Software |
| Operational Language : Portuguese |
| |
| English
|
<=>
|
Portuguese
|
5 yrs
|
| German
|
==>
|
Portuguese
|
2 yrs
|
| German
|
<=>
|
English
|
2 yrs
|
|
|
translating
proof reading
software localization
Architecture / Construction / Civil Enginiering
Automotive / Cars & Trucks
Furniture / Household Applicances / End User Products
Logistics & Transportation
Manufacturing & Production
Tourism / Sports & Fitness / Recreation
Games & Entertainment Industries
Media / Printing & Publications
Cosmetics & Pharmaceuticals
Medical: Health Care & Pharmaceuticals
Computers & IT: Hardware & Software / Localization
Electronics / Electrical Engineering
Internet, New Media, e-Commerce
Business / Commerce / Accounting
Economics / Finance / Banking / Stocks & Savings
Import / Export Taxation & Customs
Management & Human Resources
Marketing / Market Research
Retail & Wholesale
|
Trados
Wordfast
SDLX
Microsoft Office
Adobe Applications
MS Access
Web Development Software
Transit
|
|
|
|
|
For a list of our Users you may browse the directories: Freelancer Directory or Agency Directory
|
|
Translation Contract. A Standards-based Model Solution
Uwe Muegge
|
Agency in the Spotlight
|
|
We recommend
|
|
|
|
Hola Translation Company
|
|
|
|
Specialist of the Day
|
|
We recommend
|
|
|
|
Vladimir Nikolaevich Romanov
|
|
|
| Languages
|
Experience
|
| EN==>RU
|
6 yrs
|
|
 |
|
|
Home
|
My BabelPort
|
Projects
|
Directories
|
Community
|
Tools/Extras
|
About
| 
| 
Bookmark US
Make Homepage
Link To Us