|
|
| Name |
Mulyadi Subali |
 |
| Mitgliedslogin |
msubali |
| Mitgliedschaft |
STANDARD seit 2005 |
| XP |
80 |
| AP |
100 |
| Jahre Erfahrung
|
12 |
| Philosophie |
Do it right, do it fast! |
| Ort |
Kota Baru Parahyangan, INDONESIA |
| Rating |
|
| Homepage |
www.translationzone.com/find_profile.asp?uid=21867 |
|
| Kurzprofil |
End-client includes: Alcatel, ALCoB, Altec Lansing, Altria, Antec International, Akzo Nobel, APNIC, BASF, BP, Caterpillar, Changi Airport, ChevronTexaco, Dior, eFORCE, empowerICT, Gallup University, Healon OVD, Hewlett-Packard, Hitachi, IBM, Intel, JVC, Kraft Foods, Kyocera, Lancome, LG, MatrixOne, Mitsubishi, Nokia, Panasonic, Riso, Saba, Samsung, Sendo, Suez, Symantec, Thomson, Toshiba, Transocean, Western Union.
Simultaneous Interpreter at:
- UNICEF Regional Workshop, December 8-9, 2005, Phuket, Thailand
- SEAPA & PCIJ Investigative Journalism Training in 2002-Malaysia, 2004-Cambodia, 2005-Thailand
- Cobra Gold 2005 Tsunami Disaster Relief Workshop, May 2-6, 2005, Chiang Mai, Thailand
- SEAPA & Friedrich Ebert Stiftung Media & the Coverage of Disasters in Asia, April 27-30, 2005, Phuket, Thailand
- UNDP Community Mubaan at IUCN 3rd World Conservation Congress, November 17-25, 2004, Bangkok, Thailand
- Herbalife Extravaganza & Training in 2002 & 2003, Thailand.
- Last updated March 10, 2006 |
|
| Sprachkombinationen |
Spezialisierung |
Software |
| Muttersprache : Indonesian |
| |
| English
|
<=>
|
Indonesian
|
15 Jhr
|
|
|
translating interpreting proof reading software localization Allgemein Offizielle Dokumente / Zertifikate & Lizenzen / Lebensläufe Tourismus / Sport & Fitness / Erholung Medien & Publikationen / Druck & Verlagswesen Werbung / PR / Journalismus Medizin: Gesundheitswesen & Pharmazie Computer & IT : Hardware & Software / Localization Internet & Neue Medien & E-Commerce Marketing & Martforschung Wirtschaft / Handel & Geschäftswesen / Buchhaltung Ökonomie & Finanz-, Bank- & Börsenwesen Wissenschaften
|
Trados SDLX Microsoft Office OpenOffice Adobe Applications Other MS Access
|
|